圖像共生帶動下的螺旋共生
Spiral DevelopmentDriven by Image and Imagination
眾所周知，圖像共生中外藝術交流展致力于架起藝術家藝術交流，學術互通的橋梁。這種開放包容的藝術展形式，無疑已在全球的藝術界中形成了一定的號召和影響。在已經舉辦過圖像共生藝術交流展的國家中，新西蘭與澳大利亞一直與我們保持著藝術推廣和市場銷售上的緊密聯系，這次我們攜中國藝術家們的心血之作而來，來到這個年輕的國度，既是對2016年新西蘭藝術家造訪成都濃園時邀請共同辦展的回應，也是對當時展覽現場引起的關于新西蘭自由自在的創造力的一種探究。是什么樣的國家，讓這里的藝術家如此自信地創作內心對時代的感受，表達對美的理解。是什么樣的國家，讓藝術的傳播的形式可以以開放的姿態，將藝術放進文化背景中去認知?；叵胛覀兠看卧谧鰣D像共生中外藝術交流展的現場和后期的反饋，一定會帶給策展人未曾預料的關注和認同。就像一個富有磁場的藝術內核、文化內核，圖像共生逐漸形成自己的吸附能力，慢慢與世界各地藝術形式相互關注和欣賞，藝術產業的發展，文化事業的推動，帶來螺旋式的帶動與共鳴。那是可以想見的豐富內容和形式和不可想象的高度和未來。
As is known to all, Image and Imagination Chinese and Foreign Art Exchange is committed to bridging artists, works, academics andcultures. The exhibition, with an open and inclusive attitude, hasundoutedly formed a certain appeal and influence in the world of art. Through years of exhibitions, artists from New Zealand and Australia have maintained a speciallyclose relationship with us both in art promotion and marketing. Now we are bringing Chinese artists to New Zealand, not only as a response to the exhibition held in Nongyuan Chengdu 2016,which was attended by friends from New Zealand,but also as a kind of research into the creative atmosphere of the country. What kind of country it should be, where artists are so confident in the expression of feelings of the times and understanding of beauty? What kind of country it should be, where the spread of art is free yetreserving the original cultural context? Every time we do Image and Imagination, we get unexpected attention and recognition. Like a magnet with the core of art and culture, Image and Imagination gradually bring together art forms all over the world, forming a spiral of mutual concern and appreciation so as to improve art industry and promote cultural understanding. What we can see is the rich content and form; what we cannot imagine is the prospects and expectations.
為響應國家“一帶一路”發展戰略號召，結合中新、中澳建交45周年，加強武侯區對外文化交流與推廣，提升成都國際知名度與美譽度，進一步擴大成都城市品牌營銷及形象推廣的影響力，構建成都以經濟中心、科技中心、文創中心及對外交往中心為基礎的國際級文化名城。也為讓更多的成都本土藝術家，尤其是濃園的藝術家走出去，濃園國際藝術村于3月15日～3月27日赴新西蘭、澳大利亞舉辦“圖像共生——2017濃園中新澳文化藝術交流活動”，搭建國際交流互動平臺。
2017年3月18日，由成都市商務委主辦，成都濃園文化藝術傳播有限公司、太平洋文化藝術交流中心、新西蘭月光畫廊聯合承辦的“圖像共生”——中、新、澳文化藝術交流展在新西蘭最大城市奧克蘭的AOTEA 文化藝術中心舉行。
據悉，此次展覽不僅有原創作品，中新藝術家創作互動，濃園藝術機構還帶來了系列文創產品，在這次展會中展出、銷售，讓新西蘭、澳大利亞民眾參與其中，感受來自中國成都的文創產品。
參加本次展覽的藝術家來自成都濃園國際藝術村以及新西蘭、澳大利亞當地著名的藝術家，共展出作品90余幅。展出作品多元化的藝術種類、表達方式……吸引了眾多的華人、華僑及外國友人前來觀看。此外，中、新、澳三國藝術家還在展覽現場進行了一場即興的油畫創作互動，成為展覽的一大亮點。嘉賓們對此次展覽的重要文化意義和中、新文化貿易取得的階段性成果作出了較高的評價，紛紛表示，此次展覽不僅開創了三國藝術家互動互訪的先河，而且進一步豐富了新西蘭、澳大利亞與濃園的合作內容。
藝術無國界，藝術是世界各國的通用語言，本次藝術交流展加深了中、新兩國人民的了解，對促進兩國人民之間的友誼和文化發展起到了積極的推動作用。同時此次展覽不僅有原創作品，中新藝術家還進行了創作互動，濃園藝術機構還帶來了系列文創產品，在此次展會中展出、銷售。海瓷文創產品銷售一空，足以體現出華人華僑以及外國友人對我們文傳產品有著濃厚興趣。
中外藝術家的作品多元化的呈現了作者對自然、對生命的感知，對藝術語境的新探索。本次藝術交流展加深了中、新兩國人民的了解，對促進兩國人民之間的友誼和文化發展起到了積極的推動作用，并且與當地文創機構制定戰略合作，以達到原創藝術品在各大藝術機構長期巡回展出的目的。開創了中、新、澳三國藝術展覽互動先河。
